La Fédération canadienne des municipalités (FCM) et l’Association des chemins de fer du Canada (ACFC) conviennent qu’il va de l’intérêt économique du Canada d’établir de bonnes relations entre les chemins de fer et les collectivités, de favoriser de bonnes pratiques de planification et de communication et d’offrir des mécanismes de règlement des différends pour résoudre les problèmes imprévus.

Notre objectif dans le présent site Web consiste à offrir au public des ressources et des documents de référence à jour sur l’infrastructure et les activités d’exploitation des chemins de fer, des lignes directrices municipales sur l’aménagement du territoire, des modèles de résolution des différends et des règlements gouvernementaux. Nous croyons que de faciliter l’obtention d’information peut améliorer le dialogue entre les chemins de fer et les municipalités et contribuer à faire en sorte que les deux parties continuent de viser des objectifs communs, à leur avantage mutuel et à celui du pays tout entier.

Relationship building